Dekomponovanje leksema i birokratizacija jezika na primjerima iz crnogorskih dnevnih novina

Abstract

Cilj nam je da u radu izložimo načine dekomponovanja leksema u jeziku, funkciju dekomponovanja i karakteristike upotrebe, te da na primjerima prikažemo dobre i loše strane primjene toga postupka u publicističkome stilu, odnosno da preko njih ukažemo na uticaj administrativnoga stila na publicistički. Premda ćemo se kretati u okviru funkcionalne stilistike, osobenosti stilova pojedinačno, s obzirom na ograničenost obima rada, neće biti predmet analize.

U radu ćemo se prevashodno baviti dekomponovanjem glagola, manje imenica. Kod glagola ćemo nešto više pažnje posvetiti karakteristikama dekomponovanja, što nam kod imenica neće biti cilj, budući da je taj proces znatno jednostavniji. Osnovu rada činiće
sintaksičko-semantičke analize i transformacije.