Die semiotische landschaft im nationalpark Lovćen (Montenegro)

Abstract

Der Nationalpark Lovćen (montenegrinisch: Nacionalni park Lovćen) ist ein zentrales Symbol der Einmaligkeit Mon­tenegros. Daher soll im vorliegenden Beitrag die semiotische Landschaft dieses Nationalparks aus einer multidimensiona­len Perspektive heraus untersucht werden. In Anlehnung an die Studien von Adam Jaworski und Crispin Thurlow (2010) wird zunächst einmal die semiotische Landschaft als Interak­tion von Sprache und multiplen Komponenten des öffentlichen Raums betrachtet. Es steht dabei im Vordergrund, wie die kon­krete Verwendung von Sprache mit visuellen Eindrücken wie etwa Farben, Formen, Größen oder Materialien, aber auch ganz allgemein mit Weltwissen oder Zusammenhängen von Sachver­halten in Verbindung gebracht wird. Um zu untersuchen, wie sich die Gestaltung dieser semiotischen Landschaft im Natio­nalpark Lovćen konkretisiert, werden Indikatoren analysiert, auf denen in unterschiedlicher Intensität die Sprache im öffen­tlichen Raum verwendet wird und mit anderen Kommunikaten interagiert. So werden sieben verschiedene Indikatoren vorge­stellt, deren kommunikative Funktion sich aus der Anordnung multipler semiotischer Komponenten ergibt, die wiederum dazu beitragen, den Raum in einem kulturspezifischen Kontext zu ve­rorten.