Novi doprinos tumačenju crnogorsko-hrvatskih kulturnih veza

Abstract

Zbornik Recepcija Njegoševa djela u Hrvatskoj, podnaslo­vom posvećen dvjestagodišnjici Njegoševa rođenja, ide u red onih izuzetno korisnih naučnih i prigodnih izdanja, kojima se savremenom čitaocu, opterećenom modernom tehnološkom po­plavom nesistematizovanih podataka, približava i kritički valo­rizovano prezentira cijeli jedan korpus vrijedne građe o odnosi­ma dviju bliskih kultura − crnogorske i hrvatske. I to ne samo u ravni kritičkoga sagledavanja tih odnosa, no i objelodanjiva­njem nekih od najvrednijih rezultata hrvatske njegošologije. U formalnome smislu knjiga je podijeljana na četiri cjeline. Prvu cjelinu čini sveobuhvatna studija Milorada Nikčevića „Njegoš i njegovo djelo u hrvatskom političkom i kulturnom kontek­stu“. Drugu cjelinu čini studija poznatoga crnogorskog istori­čara književnosti i njegošologa Krsta Pižurice „Antun Barac o Njegošu“, koja predstavlja svojevrstan uvod u treću, središnju cjelinu knjige. Riječ je o izdanju Gorskoga vijenca koje je 1947. priredio te napomenama, objašnjenjima i rječnikom opremio znameniti hrvatski književni istoričar Antun Barac. U četvrtome dijelu knjige nahodi se tekst mladoga i već afirmisanog monte­negriste i kroatiste Jakova Sabljića „Napomene o izdanju“, ko­jim se objašnjava struktura i namjena ovoga naučno-prigodnoga izdanja.