Współczesne europejskie tendencje językowe na przykładzie sytuacji języka czarnogórskiego

Sažetak

Zmiany, które zaszły na politycznej mapie Europy w dwóch ostatnich dziesięcioleciach, spowodowały problem budowania struktur młodych państwowości w warunkach różnorodności etnicznych, nierównych warunków gospodarczych i całego szeregu innych utrudnień. Niezwykle ciekawe są próby sformułowania programu rozwoju świadomości narodowej w nowopowstałych państwach (jak również w tych, które powróciły do niezależności po okresie pozostawania w większym systemie państwowym).

Niezwykle ciekawe są próby sformułowania programu rozwoju świadomości narodowej Czarnogórców, ponieważ jednym z najważniejszych elementów budowania wspólnoty narodowej jest istnienie jej języka urzędowego. W przypadku bliskiego podobieństwa językowego sama jego nazwa odgrywa ważną rolę w procesie budowania więzi w grupie. Za niezwykle ważny uważa się psychologiczny aspekt wykorzystywania nazwy języka w szkołach, na ulicy, w domu i pracy, co kształtuje przekonanie o odmienności grupy. Obecna sytuacja na sztokawskim obszarze językowym, kiedy to istnieje wspólny słowiański system językowy, którego socjolingwistyczne podsystemy funkcjonują jako standardy narodowe, wydaje się być rozwiązaniem najlepiej odzwierciedlającym współczesne tendencje językowe na Bałkanach.